„Bon“: Maskulinum Bon [bõː]Maskulinum | masculine m <Bons; Bons> Fr. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) voucher, ticket coupon receipt voucher Bon Gutschein ticket Bon Gutschein Bon Gutschein coupon Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein receipt Bon Kassenbon Bon Kassenbon
„boning“: noun boning [ˈbouniŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Nivellieren, Visieren, Richten Nivellierenneuter | Neutrum n boning Visierenneuter | Neutrum n boning Richtenneuter | Neutrum n (nach dem Augenmaß) boning boning „boning“: adjective boning [ˈbouniŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Nivellier… Nivellier… boning boning Örnekler boning rod, boning stick Abseh-, Nivellierstab, Fluchtstab, Nivellierkreuz boning rod, boning stick
„fish“: noun fish [fiʃ]noun | Substantiv s <fishesor | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll fish> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fisch Mensch, Person Fisch, Schalstück Lasche Fischsprung Fischmasculine | Maskulinum m fish fish fish → bkz „feed“ fish → bkz „feed“ Örnekler there are plenty more fish in the sea es gibt noch mehr (davon) auf der Welt there are plenty more fish in the sea he drinks like a fish er säuft wie ein Loch he drinks like a fish he is like a fish out of water er ist nicht in seinem Element he is like a fish out of water I have other fish to fry ich habe Wichtigeresor | oder od Besseres zu tun I have other fish to fry he is neither fish, flesh nor good red herring er hat kein Mark in den Knochen, er ist weder Fisch noch Fleisch he is neither fish, flesh nor good red herring it is neither fish nor flesh es ist nichts Halbesand | und u. nichts Ganzes it is neither fish nor flesh a pretty (or | oderod nice) kettle of fish familiar, informal | umgangssprachlichumg eine schöne Bescherung a pretty (or | oderod nice) kettle of fish familiar, informal | umgangssprachlichumg that’s a different kettle of fish (altogether) familiar, informal | umgangssprachlichumg das ist dochsomething | etwas etwas (ganz) anderes that’s a different kettle of fish (altogether) familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler the Fish(es) astrology | AstrologieASTROL die Fischeplural | Plural pl (Sternbild) the Fish(es) astrology | AstrologieASTROL Menschmasculine | Maskulinum m fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg Personfeminine | Femininum f fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler a queer fish ein komischer Kauz a queer fish they’re after the big fish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sie haben es auf die Nummer eins abgesehen they’re after the big fish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fischmasculine | Maskulinum m fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schalstückneuter | Neutrum n fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Laschefeminine | Femininum f fish engineering | TechnikTECH on railway fish engineering | TechnikTECH on railway Fischsprungmasculine | Maskulinum m fish ballet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl fish ballet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „fish“: transitive verb fish [fiʃ]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fischen, fangen abfischen, absuchen verlaschen heraus-, hervorholen fischen fish go fishing for, catch fish go fishing for, catch fangen fish Fische fish Fische abfischen, absuchen fish riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc fish riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc verlaschen fish engineering | TechnikTECH railway fish engineering | TechnikTECH railway heraus-, hervorholen fish bring out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig fish bring out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler he fished it out of his pocket er fischte es aus seiner Tasche he fished it out of his pocket they fished him out of the water sie angelten ihn aus dem Wasser they fished him out of the water „fish“: intransitive verb fish [fiʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fischen, Fische fangen, angeln haschen, fischen den Anker fischen, einen Mast fischen verschalen fischen, Fische fangen, angeln fish catching fish fish catching fish Örnekler to go fishing angeln gehen to go fishing fish or cut bait American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl entschließ dich. — so oder so fish or cut bait American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to fish in troubled waters im Trüben fischen to fish in troubled waters haschen, fischen (for nach) fish for complementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig fish for complementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Anker fischen fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish anchor fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish anchor einen Mast fischenor | oder od verschalen fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish a mast fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish a mast
„squamosal“: adjective squamosaladjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen… squamosal → bkz „squamous“ squamosal → bkz „squamous“ schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen… squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa squamosal bone → bkz „squamosa“ squamosal bone → bkz „squamosa“ „squamosal“: noun squamosalnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schläfenbeinschuppe Schläfenbeinschuppefeminine | Femininum f squamosal medicine | MedizinMED squamosa squamosal medicine | MedizinMED squamosa
„bone“: noun bone [boun]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Knochen, Bein Skelett, Gerippe Körper, FischGräte FleischKnochen Elfenbein Fischbein Würfel Dominostein Kastagnetten, Hand-, TanzKlappern FischbeinStäbchen Başka çeviri... Knochenmasculine | Maskulinum m bone Beinneuter | Neutrum n bone bone Örnekler to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einen Geh- (Sprach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fehler haben zu faul zum Gehen (Sprechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sein to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) to make no bones about (or | oderod of) nicht viel Federlesens machen mit to make no bones about (or | oderod of) to feelsomething | etwas sth in one’s bones something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren to feelsomething | etwas sth in one’s bones the ship carries (or | oderod has) a bone in her teeth (or | oderod mouth) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF das Schiff liegt hart gegen die See anor | oder od wirft eine breite Bugwelle the ship carries (or | oderod has) a bone in her teeth (or | oderod mouth) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zankapfel bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekleri gizleÖrnekleri göster Gebein(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n bone mortal remains <plural | Pluralpl> bone mortal remains <plural | Pluralpl> Skelettneuter | Neutrum n bone skeleton <plural | Pluralpl> Gerippeneuter | Neutrum n (auch eines Schiffeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bone skeleton <plural | Pluralpl> bone skeleton <plural | Pluralpl> Körpermasculine | Maskulinum m bone body bone body (Fisch)Grätefeminine | Femininum f bone fish bone bone fish bone (Fleisch)Knochenmasculine | Maskulinum m bone meat bone bone meat bone Örnekler soup bone Suppenknochen soup bone to have a bone to pick withsomebody | jemand sb mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben to have a bone to pick withsomebody | jemand sb Elfenbeinneuter | Neutrum n bone rare | seltenselten (ivory) bone rare | seltenselten (ivory) Fischbeinneuter | Neutrum n bone whalebone bone whalebone Würfelplural | Plural pl bone dice <plural | Pluralpl> bone dice <plural | Pluralpl> Örnekler to rattle the bones <plural | Pluralpl> würfeln to rattle the bones <plural | Pluralpl> Dominosteinmasculine | Maskulinum m bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Kastagnettenplural | Plural pl bone castanets <plural | Pluralpl> (Hand-, Tanz)Klappernplural | Plural pl bone castanets <plural | Pluralpl> bone castanets <plural | Pluralpl> (Fischbein)Stäbchenneuter | Neutrum n bone for corset bone for corset Spitzenklöppelmasculine | Maskulinum m bone lace bobbin bone lace bobbin Dollarmasculine | Maskulinum m bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl grober Fehler, Schnitzermasculine | Maskulinum m bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Schiefer-or | oder od Tonschichtfeminine | Femininum f (in Kohlenflözen) bone mining | BergbauBERGB bone mining | BergbauBERGB Ständermasculine | Maskulinum m bone erection vulgar | vulgärvulg bone erection vulgar | vulgärvulg „bone“: transitive verb bone [boun]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) die Knochen Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten FischbeinStäbchen einarbeiten in mit Knochenmehl düngen klauen, stibitzen entgräten Başka örnek... die Knochenor | oder od Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten, entgräten bone bone (Fischbein)Stäbchen einarbeiten in bone corset bone corset mit Knochenmehl düngen bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR klauen, stibitzen bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (ein)pauken often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl often | oftoft bone up büffeln ochsen often | oftoft bone up „bone“: adjective bone [boun]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) beinern, knöchern, aus Bein Knochen beinern, knöchern, aus Beinor | oder od Knochen bone bone
„bone marrow“: noun bone marrownoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Knockenmark Knockenmarkneuter | Neutrum n bone marrow medicine | MedizinMED bone marrow medicine | MedizinMED Örnekler bone marrow aplasia Knochenmarkaplasie bone marrow aplasia bone marrow biopsy Knochenmarkbiopsie bone marrow biopsy bone marrow carcinosis Knochenmarkkarzinose bone marrow carcinosis bone marrow cell(s) Knochenmarkzelle(n) bone marrow cell(s) bone marrow depression Knochenmarkdepression bone marrow depression bone marrow donor Knochenmarkspender(in) bone marrow donor bone marrow transfusion Knochenmarktransfusion bone marrow transfusion bone marrow transplant Knochenmarktransplantation bone marrow transplant Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„boned“: adjective boned [bound]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) …knochig ausgebeint, -gegrätet, entgrätet mit Knochenmehl gedüngt mit BeinStäbchen versehen …knochig boned in compounds boned in compounds Örnekler strong-boned starkknochig strong-boned ausgebeint, -gegrätet, entgrätet boned with bones removed boned with bones removed mit Knochenmehl gedüngt boned agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR boned agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR mit (Bein)Stäbchen versehen boned corsetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc boned corsetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„dentary“: adjective dentary [ˈdentəri]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zahnbein… Zahn(bein)… dentary zoology | ZoologieZOOL dentary zoology | ZoologieZOOL „dentary“: noun dentary [ˈdentəri]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zahnbein Örnekler also | aucha. dentary bone Zahnbeinneuter | Neutrum n also | aucha. dentary bone
„navicular“: adjective navicularadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nachen-, boot-, kahnförmig kahnförmig nachen-, boot-, kahnförmig navicular navicular navicular bone → bkz „navicula“ navicular bone → bkz „navicula“ kahnförmig navicular botany | BotanikBOT navicular botany | BotanikBOT „navicular“: noun navicularnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kahnbein Kahnbeinneuter | Neutrum n (Hand-or | oder od Fußwurzelknochen) navicular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL navicular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
„occipital“: adjective occipital [(ɒ)kˈsipit; -pə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) okzipital, Hinterhaupts… okzipital, Hinterhaupt(s)… occipital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL occipital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Örnekler occipital bone Hinterhauptsbeinneuter | Neutrum n occipital bone „occipital“: noun occipital [(ɒ)kˈsipit; -pə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hinterhauptsbein Hinterhauptsbeinneuter | Neutrum n occipital occipital